吾譯超群公司簡介

　北京吾譯超群科技有限公司是一家專門從事智能化翻譯教學(xué)系統(tǒng)（Computer Aided Translation Training System，簡稱“CATS”）研發(fā)、銷售及服務(wù)的前沿互聯(lián)網(wǎng)公司。公司秉承“吾輩勤勉 潛心翻譯 超越夢想 卓爾不群”的核心理念，基于中國翻譯行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)之一北京同文世紀(jì)科技有限公司運(yùn)營13年積累的各項(xiàng)優(yōu)勢資源，致力于為國內(nèi)外高校提供翻譯教學(xué)解決方案，為學(xué)生提供實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)平臺(tái)，為市場培養(yǎng)符合需求的翻譯人才。

　產(chǎn)品與服務(wù)：

　1. 翻譯教學(xué)解決方案：口譯教學(xué)實(shí)驗(yàn)室、筆譯教學(xué)實(shí)驗(yàn)室、翻譯教學(xué)資源研發(fā)及升級(jí)。

　2. 多媒體外語教學(xué)的軟、硬件研發(fā)及系統(tǒng)集成。

　3. 翻譯云課堂：MTI考研培訓(xùn)、CATTI考前培訓(xùn)、翻譯職業(yè)培訓(xùn)、CAT培訓(xùn)、四六級(jí)翻譯培訓(xùn)等。

　4. 翻譯實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)：筆譯、口譯、翻譯競標(biāo)等。

核心產(chǎn)品：智能化翻譯教學(xué)系統(tǒng)CATS

校企合作模式

　吾譯超群利用企業(yè)與CATS2.0的優(yōu)勢，推出語言服務(wù)人才“互聯(lián)網(wǎng)+翻譯教學(xué)”新模式，大力開展信息技術(shù)支持下新型教學(xué)模式的研究與實(shí)踐，進(jìn)一步創(chuàng)設(shè)信息化、智能化教學(xué)新模式、構(gòu)建教與學(xué)互動(dòng)新關(guān)系、打造互聯(lián)網(wǎng)學(xué)習(xí)新平臺(tái)，為高端翻譯人才的培養(yǎng)提供良好社會(huì)實(shí)踐契機(jī)。

校企合作科研成果

俞敬松

北京大學(xué)語言信息工程系副教授。

　受邀在瑞士日內(nèi)瓦舉辦的國際翻譯高校聯(lián)合會(huì)（CIUTI）2013年年會(huì)作了一次題為“An online Computer-Aided Translator Training Platform and related Research”的報(bào)告，受到與會(huì)專家的廣泛好評(píng)。

　 發(fā)表相關(guān)領(lǐng)域論文：《An Online Computer-Aided Translator Training Platform and Related Research》、《Introducing CATTP System, a Computer-aided Translator Training Platform》、《翻譯教學(xué)平臺(tái)CATTP與學(xué)生翻譯作業(yè)互評(píng)》等。

韓林濤

北京語言大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院教師（中外語言服務(wù)人才培養(yǎng)基地負(fù)責(zé)人）。

　發(fā)表相關(guān)領(lǐng)域三篇論文：《開源技術(shù)在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用研究：以北京語言大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院翻譯教學(xué)為例》《服務(wù)于翻譯教學(xué)的學(xué)習(xí)者語料庫定量研究》《翻譯教學(xué)平臺(tái)CATTP與學(xué)生翻譯作業(yè)互評(píng)》。

　參編相關(guān)領(lǐng)域兩部教材：《計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)踐》《翻譯技術(shù)實(shí)踐》。

王華樹 

供職于廣東外語外貿(mào)大學(xué)外語研究與語言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心。在《中國翻譯》、《上海翻譯》、《中國科技翻譯》、Journal of Translation Studies等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文三十余篇；主持或參與十多項(xiàng)省部級(jí)科研課題；出版《計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)踐》和《翻譯技術(shù)實(shí)踐》，合著《翻譯項(xiàng)目管理實(shí)務(wù)》和《計(jì)算機(jī)輔助翻譯：理論與實(shí)踐》，并參編多部翻譯教材，即將出版專著《現(xiàn)代翻譯技術(shù)概論》。

李淑琴

北京信息科技大學(xué)外國語學(xué)院英語系教授。

　北京市外宣翻譯生態(tài)研究課題申報(bào)成功，被選為北京市教委的社科重點(diǎn)研究課題。

合作院校

　北京大學(xué)、北京語言大學(xué)、中國石油大學(xué)（北京）、北京信息科技大學(xué)、東北師范大學(xué)等。

聯(lián)系方式

北京吾譯超群科技有限公司

地址：北京市海淀區(qū)知春路56號(hào)中國天利7層

郵編：100086

電話：+86-40004 50508

網(wǎng)址：www.51chaoqun.com